:: AI OFFICER :: Interferenze semantiche sull'AI nella Comunicazione Pubblica

NewsLetter #47

Parole pubbliche, sorvegliate speciali

Mentre AgID rende definitive le Linee guida sull’IA nella PA, Marco Magheri chiama in causa chi comunica: il libro «Autofagia Informativa» spiega perché la parola delle istituzioni merita una custodia

:: AI Officer :: Newsletter #47 ::Interferenze semantiche sull’AI nella Comunicazione Pubblica - www.aiofficer.blog

In breve: per chi ha poco tempo

🏛️ Se sbaglia un’azienda, basta una rettifica. Se sbaglia la PA, i cittadini perdono fiducia nello Stato. Per questo l’Autofagia Informativa colpisce soprattutto la Comunicazione Pubblica.

📜 AgID ha approvato in via definitiva le Linee guida sull’IA nella PA. Un capitolo riguarda la comunicazione: gli enti devono dire ai cittadini quando usano l’IA.

✍️ Marco Magheri firma la prefazione del libro. Scrive che la ripetizione rende credibile anche ciò che nessuno ha verificato. Fermare questa catena è compito di chi comunica.

🔍 Il libro propone un presidio umano dentro gli enti pubblici. Il presidio controlla tutto il percorso dell’informazione. Il libro chiede anche una ricerca comune con i comunicatori pubblici.

❓ Nel vostro ente, chi controlla che una frase corretta corrisponda ancora a un fatto?


Il bersaglio più esposto

La Pubblica Amministrazione parla a nome di tutti i cittadini. Parla anche per chi non ha scelto il governo in carica. Per questo l’Autofagia Informativa la colpisce più di ogni altro soggetto. Il secondo capitolo del libro lo dice già nel titolo: l’ambito comunicativo della PA è il più esposto. Un’impresa che diffonde un dato sbagliato perde reputazione e pubblica una rettifica. Un ente pubblico che sbaglia mette in gioco la propria legittimità davanti ai cittadini. Il 9 novembre AgID ha approvato le Linee guida sull’IA nella PA, con un capitolo sulla comunicazione. Il libro aiuta a leggerle dal punto di vista di chi scrive per le istituzioni.

In Australia il problema si è già presentato a livello di governo. Nel 2025 un rapporto di Deloitte per il dipartimento dell’occupazione conteneva studi inesistenti e una citazione inventata di una sentenza. Il rapporto era stato scritto con l’aiuto dell’IA generativa. Quando è arrivata la correzione, il falso circolava già con il timbro di un’amministrazione.

In Italia il rischio cresce per due ragioni, documentate nel libro. La prima ragione riguarda i fornitori. Tutti i sistemi di IA usati dalla PA arrivano da aziende esterne. Secondo la Ricognizione AgID del 2025, le amministrazioni centrali affidano a società esterne circa la metà delle attività dei loro progetti di IA. La seconda ragione riguarda la lingua. Uno studio pubblicato nel 2025 su PNAS, ripreso nel libro, ha misurato le lingue nei testi raccolti dal web da Common Crawl: l’inglese vale il 43 per cento, l’italiano il 2,5. Su questo dato il libro propone un’ipotesi, ancora da verificare. Una goccia di colore tinge un bicchiere d’acqua più in fretta di una vasca. Allo stesso modo, in una lingua con pochi testi in rete, ogni testo scritto dall’IA pesa di più. Il funzionario legge un italiano corretto e scorrevole. Non vede che il testo viene da un sistema addestrato soprattutto in inglese.

AgID, le Linee guida in breve

AgID ha approvato in via definitiva le Linee guida per l’adozione dell’IA nella Pubblica Amministrazione. L’atto è la Determinazione n. 169 del 9 novembre 2026. Il testo è stato scritto insieme a quindici enti, tra cui ANAC, ANCI, INPS e ISTAT. Ogni amministrazione deve classificare i propri sistemi di IA secondo i livelli di rischio dell’AI Act. Il Responsabile per la Transizione al Digitale guida l’uso dell’IA nell’ente, insieme al suo ufficio. Dove l’IA è molto usata, l’ente può nominare anche un responsabile dell’IA. I dati devono essere di qualità elevata. Altre due Linee guida, sullo sviluppo e sull’acquisto dei sistemi, aspettano ancora l’approvazione definitiva. Per i più pignoli, il testo completo è sul sito di AgID.

Le Linee guida dedicano alla comunicazione un capitolo intero, il settimo. La notizia riguarda da vicino gli uffici stampa e gli URP. Gli enti che usano l’IA devono dirlo ai cittadini. Devono anche segnalare in modo chiaro i contenuti generati dall’IA, come chiede l’articolo 50 dell’AI Act. Le informative vanno scritte in un linguaggio semplice. Chi riceve una decisione automatica deve poter chiedere l’intervento di una persona. Il capitolo sulla formazione inserisce il comunicatore pubblico tra i profili da formare. Chiede inoltre di insegnare le basi dell’IA a tutti i dipendenti. Il libro è uscito prima di queste Linee guida e aggiunge un punto.

Un testo può essere dichiarato ed etichettato in modo corretto e avere comunque perso il legame originario con il fatto da cui era partito.

Il cittadino saprà che una macchina ha lavorato alla risposta. Resta da controllare che la risposta corrisponda alla realtà e la volontà originaria.

Le frasi di Marco Magheri

Marco Magheri firma la prefazione del libro. È il Segretario Generale dell’Associazione Italiana della Comunicazione Pubblica e Istituzionale. Una sua frase riassume il meccanismo dell’Autofagia Informativa: «La ripetizione può conferire a un contenuto una credibilità che nessuno ha verificato all’origine». Un contenuto resta a galla perché altri contenuti lo confermano, e ogni conferma sembra una prova. Magheri aggiunge che un’informazione infondata può guidare comportamenti e decisioni anche quando nessuno vuole manipolare. Il processo va avanti da solo, spinto dalla ripetizione. Per questo Magheri chiama in causa il mestiere: «La responsabilità professionale si esprime anche nella capacità di intercettare e interrompere questa trasmissione di certezze presunte».

Magheri usa l’esempio della salute per mostrare che cosa rischia il cittadino. In questo campo chi cerca una risposta può essere in una condizione di fragilità. Magheri scrive: «Un’indicazione inesatta sui requisiti di accesso a una prestazione può tradursi in un percorso sbagliato, in tempo perduto, in una rinuncia». Il libro chiama questo fenomeno perdita del referente: il testo è corretto nella forma e si è staccato dalla realtà. Per Magheri la reputazione di un ente dipende dalla corrispondenza tra le indicazioni che dà e l’esperienza di chi le segue. I comunicatori pubblici, scrive, sono «compagni di viaggio dei cittadini».

E ancora: «rispettare le norme è soltanto il punto di partenza». Scrive che gli adempimenti normativi e regolatori sono «il requisito minimo e non il compimento del processo». Chi adotta l’IA deve fare scelte organizzative chiare. Magheri ne indica quattro: risalire alle fonti, distinguere i dati dalle interpretazioni, aggiornare i contenuti, affidare a qualcuno il compito di verificarli. Anche la formazione deve allenare il giudizio. Usare bene uno strumento significa saper riconoscere «interferenze, inferenze, intenzionalità manipolatoria o inconsapevole misinformazione». Chi segue questa newsletter conosce bene la prima parola dell’elenco: “interferenze” è nel sottotitolo della testata.

Una sorveglianza speciale

Oggi ogni controllo previsto dalle regole copre solo un tratto del percorso. L’epilogo del libro ne fa l’elenco. L’AI Act controlla i sistemi ad alto rischio. La Legge 132/2025 fissa la responsabilità del funzionario. I servizi di verifica controllano il singolo contenuto. Secondo il libro, l’intero ciclo dell’informazione resta fuori da tutti questi controlli, e l’Autofagia Informativa agisce su quel ciclo. Le nuove Linee guida AgID affidano la sorveglianza dei sistemi al RTD e al suo ufficio. Il libro distingue poi due modi di stare dentro il processo, partendo da uno studio di Dario Martire sull’espressione human in the loop. Nel primo modo la presenza della persona dà legittimità alla decisione. Nel secondo modo la persona resta chiusa in un giro ripetitivo, come in un cappio, e firma ciò che la macchina ha già deciso. La differenza dipende dalla competenza. Un rapporto del MIT, citato nel libro, mostra che il supervisore trova gli errori del sistema solo se sa già come deve essere un documento corretto. Magheri dice la stessa cosa: la supervisione umana «acquista sostanza quando dispone di competenze, tempo e possibilità effettiva di correggere o fermare una deriva informativa».

Il libro propone un presidio epistemologico umano dentro le istituzioni. Il presidio lavora negli enti che producono informazione pubblica e verifica l’intero ciclo dell’informazione, oltre il singolo atto. Il libro scarta le soluzioni tecniche di tracciamento. La filigrana digitale, per esempio, dice da dove viene un contenuto. Non dice se il contenuto è ancora legato ai fatti. La consapevolezza del singolo professionista non basta, perché il circuito si alimenta a livello di sistema. Il libro propone anche una ricerca comune tra università, associazioni e comunicatori pubblici, da svolgere dentro le amministrazioni. I comunicatori pubblici sono gli interlocutori principali, perché osservano ogni giorno il flusso dell’informazione nel loro ente. Magheri va nella stessa direzione. Per lui il presidio è parte fondante del ruolo del comunicatore pubblico, che definisce «manager dell’ipercomplessità». Per questa newsletter il presidio si collega all’incarico di AI Officer, affidato a un team dove la competenza comunicativa lavora insieme a quella tecnica. Il libro lascia aperta una domanda: come misurare la distanza che si accumula tra ciò che circola e il senso o il fatto di partenza.


Il libro in breve

Autofagia Informativa. Le intelligenze artificiali generative e la deriva del senso nella Comunicazione Pubblica

di Martin Enrico Iglesias, con la prefazione di Marco Magheri

Il saggio dà un nome a un processo: i contenuti generati dalle intelligenze artificiali rientrano nei circuiti dell’informazione e finiscono per essere trattati come fonti certe. Il libro studia il processo sul piano tecnico, epistemologico e ontologico. Spiega poi perché la Comunicazione Pubblica è il terreno più esposto.

Editore: MisterEdizioni Multimedia, Milano, prima edizione 27 ottobre 2026

Edizione: cartacea, 116 pagine, 11,90 euro; edizione digitale in preparazione

Apparati: premessa con nota di metodo, 72 riferimenti alle fonti, glossario di 35 voci, bibliografia generale

ISBN: 979-8165748103

Dove acquistarlo: amazon.it/dp/B0HPS4X58M

Definizione del termine e scheda del volume: misteredizioni.it/autofagia-informativa


Fonti di questa puntata

Iglesias, M. E. (2026). Autofagia Informativa. Le intelligenze artificiali generative e la deriva del senso nella Comunicazione Pubblica. Prefazione di M. Magheri. Milano: MisterEdizioni Multimedia. ISBN 979-8165748103. https://www.amazon.it/dp/B0HPS4X58M

AgID (2026, 9 novembre). Notizia sull’adozione delle Linee Guida per l’adozione di IA nella Pubblica Amministrazione. https://www.agid.gov.it/it/notizie/agid-adotta-le-linee-guida-ladozione-di-ia-nella-pubblica-amministrazione

AgID (2026). Linee Guida per l’adozione di IA nella Pubblica Amministrazione, versione 1.0, adottate con Determinazione n. 169 del 9 novembre 2026. https://trasparenza.agid.gov.it/download/10402.html

AgID (2025). L’intelligenza artificiale nella Pubblica Amministrazione. Rapporto 2025. Ricognizione delle PA centrali, versione 2.2, 10 giugno 2025.

Page, C. (2025, 6 ottobre). Deloitte refunds Aussie gov after AI fabrications slip into $440K welfare report. The Register. https://www.theregister.com/2025/10/06/deloitte_ai_report_australia/

Substack:

aiofficer.substack.com

Newsletter LinkedIn: https://www.linkedin.com/newsletters/ai-officer-newsletter-7402362836275875841/